Lo que el agua se llevó (2006)

Los anuncios publicitarios de ‘Lo que el agua se llevó’ dicen que es una película de Dreamworks, la productora de ‘Shrek’ y ‘Madagascar’. Esta es una estrategia promocional errada, porque si bien Dreamworks fue coproductora del proyecto, esta cinta es esencialmente una creación de Aardman Animation, la empresa británica responsable de joyas animadas como ‘Wallace y Gromit’ y ‘Pollitos en fuga’.

Esta aclaración no es marginal, porque hay una gran diferencia entre las dos productoras. Mientras las cintas de Dreamworks son visualmente efectistas y explotan un humor bastante obvio, los trabajos de los británicos cultivan la sencillez de la imagen y desarrollan un humor agudo y sutil. Estos rasgos saltan a la vista en ‘Lo que el agua se llevó’, una estupenda película que recuerda que la animación familiar puede ir mucho más allá de la simple representación de historias divertidas en dibujitos.

La trama de la cinta no ofrece mayores sorpresas: un ratón domesticado, mascota de una niña rica, se pierde en las alcantarillas londinenses y pasa por mil dificultades para regresar a su hogar. Alrededor de esa historia sencilla, el equipo de Aardman lleva su humor cáustico y su pericia para la animación a niveles admirables.

Una brillante secuencia sirve como ejemplo de la excelsa calidad de la cinta y merece un lugar en cualquier antología de la comedia cinematográfica. En ella una rana-mimo, que emula a Marcel Marceau, sirve de emisaria del villano de la historia a través un teléfono celular: el resultado oscila entre la genialidad y el delirio.

Ojalá Dreamworks asimile parte del talento que le sobra a Aardman, para bien del cine animado estadounidense y de los espectadores colombianos que no siempre podemos ver estas maravillas británicas.

Publicado en el periódico EL TIEMPO (edición nacional). ©Casa Editorial El Tiempo - Todos los derechos reservados