La cambiadora de páginas (2006)

Aunque el cine francés nunca ha estado corto de Lolitas, la ineluctable madurez de Ludivine Sagnier (recordada por ‘La piscina’ y ‘Ocho mujeres’) sembró un interrogante: ¿y ahora qué? La respuesta está en ‘La cambiadora de páginas’: el cetro de la joven perturbadora ha quedado en manos de Déborah Francois, una actriz belga a quien vimos el año pasado en las salas colombianas en ‘El niño’, la estupenda cinta que ganó la Palma de Oro en Cannes en 2005.

En contraste con la sufrida madre adolescente que representó en aquel filme, ahora Déborah Francois nos ofrece un personaje perverso que conoce bien el significado de la palabra venganza. En esta ocasión Francois encarna a una muchacha cuyo talento para el piano se frustra al no poder ingresar al conservatorio por la displicencia de una de sus examinadoras (Catherine Frot). Años más tarde, el destino le ofrece a la joven la posibilidad de cobrar revancha, cuando termina trabajando como cambiadora de partituras de su antigua evaluadora.

A primera vista ‘La cambiadora de páginas’ parece una cinta de suspenso, pero se trata más bien de un estudio de personajes. Con una sorprendente economía de recursos y grandes dosis de talento, las dos protagonistas construyen una relación ambigua que siempre parece estar a punto de estallar. Buena parte del mérito corresponde a la veterana Catherine Frot, quien pasa de la arrogancia a la vulnerabilidad sin erosionar la solidez de su personaje. 

Aunque el director Denis Dercourt se excede por momentos en economía narrativa, está claro que con estas actrices la austeridad paga. Ojalá a Hollywood no le dé por hacer una versión de esta película: probablemente tendría muchísimos parlamentos más y dos estrellas menos.